Bilingual Legal Administrative Assistant, Disability Rights California
Document Translator and On-Site Consecutive Interpreter, City University of New York
Education and Credentials:
City University of New York Baccalaureate Program
Bachelor of Science. Majors: (1) Spanish; and (2) Translating & Interpreting
CT State Judiciary Written Exam – Passed March 2004
NY State Judiciary Written Exam – Passed October 2004
Drug Enforcement Agency/ALTA Language Testing Services (2) Written and Oral Exams – Passed at Level Superior; 11/04 and 02/05
Department of Defense (Army) Language Proficiency Exam Taken September 2005 – Spanish to English, 97%; English to Spanish, 85%
CA Dept. of Justice, Office of the Attorney General – Bilingual Oral Fluency Examination passed August 31, 2007.
* We have Spanish translators and interpreters in Los Angeles, CA; Orange County, CA; New York, NY; Chicago, IL; San Francisco, CA; Miami, FL; Atlanta, GA; Washington D.C.; Dallas, TX, Houston, TX; Las Vegas, NV; Newark, NJ; New Haven, CT; San Diego, CA; Seattle, WA; Vancouver, Canada; Seoul, Korea; Madrid, Spain; Barcelona, Spain, Peru, Venezuela, Ecuador, Guatemala, Cuba, Bolivia, Honduras, El Salvador, Paraguay, Costa Rica, Ranama, Equatorial Guinea, Mexico, Argentina, Chile, Dominican Republic, Nicaragua, Urguay and in many more cities all over the world.