Languages: Vietnamese Translation, Vietnamese to English, English to Vietnamese
San Francisco State University, San Francisco, CA
MBA – Management & Finance
University of Washington, Seattle, WA
BS – Computer Science & Math
Independent Consultant 1/07-Present
Work as a Vietnamese interpreter/translator for legal, medical, business, social, literary, technical, software, and website localization. Assist people in verbal and written communications between English and Vietnamese languages to understand each other better.
Enable profit increase and cost reduction through web technology implementations. Manage business plan, P&L, and system development in alignment with business goals. Develop alliances with clients, vendors, and affiliates. Build world-class PMO and onsite/offshore teams. Develop Web 2.0 online social networks, Internet marketing, and e-commerce; predictive models for target marketing, demand forecast, and credit risk management; electronic Medical Records (EMR), Medical Practice Management; Oracle ERP-Financial, CRM, HRMS, data warehouse, business intelligence.
Lyons Capital 1/04-8/09
Lyons Capital targets boutique investment opportunities in green initiatives-technology, real estate, healthcare, and energy with focus on sustainable environment, renewable natural resources, and cultural crossings. The company formula is based on immediate life impact, practical business sense, and advanced technology to enrich long lasting human living.
First National Bank of Marin 7/02-12/03
VP-Business Systems Development
Managed IT development groups for credit card business. Developed Oracle ERP, Credit card Application Processing, Collections, Custom Risk Score Model, CRM, customer database, Data Warehouse, and Business Intelligence.
TBL Media 9/00-6/02
Lead business development & project management for Internet system development. Built an efficient and effective onsite and offshore development team. Managed development of e-commerce, ERP, and CRM system.
Oracle Corporation 11/97-8/00
Sr. Development Manager
Managed database and UI development groups in Platform Technology Division. Developed Porting Machine, Product Development Tracking System, Reference Data Store, Product Planning, and Time Card System.
Independent Consultant 2/95-10/97
Independent IT consultant to BM Global Business Services, Countrywide Home Loan, and Bergen Brunswig.
Martin Marietta Technical Services 9/92-1/95
Technical Project Manager
Managed IT projects for the Orange County, CA-Municipal Court, Tax Assessment/Collection, and Auditor/Controller.
Northrop Corporation 11/86-8/92
Lead technology R&D projects funded by the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) of the DoD.
We have Vietnamese translators and interpreters in Los Angeles, CA; Orange County, CA; New York, NY; Chicago, IL; Miami, FL; Atlanta, GA; Washington D.C.; Dallas, TX, San Francisco, CA;Houston, TX; Las Vegas, NV; Newark, NJ; New Haven, CT; San Diego, CA; Seattle, WA; Vancouver, BC, Canada; Ho Chi Minh City, Vietnam; Hanoi, Vietnam; Vung Tau City, Vietnam; Saigon, Vietnam; Sydney, Australia and in many more cities all over the world.