Samuel Chong

Language: Federal Court Approved Chinese/Mandarin Interpreter

Experience:

Mandarin to English Translator

• State of California Certified in Mandarin
• Federal Court Approved Mandarin Interpreter
• Specializes in simultaneous interpretation and translation of Mandarin
• Experience in entertainment, legal, medical and Private/Public translation and interpretation.
• Substantial work experience in simultaneous mandarin interpretation.

Employment:

• Interpreter – The Eastern Caribbean Supreme Court, British Virgin Islands
• Mandarin Certified Court Interpreter Superior Court of California, County of Los Angeles
• Mandarin Court Interpreter – United States District Court, Central District of California (Federal Courts, Los Angeles)
• Instructor – University of California, Los Angeles, Extension Program
• Instructor, Mandarin Translator and Interpreter – LA Institute of Translation and InterpretationPresident  – Los Angeles Chinese Learning Center

Education and Credentials:

M.A., Financial Analysis – Universidad Carlos III de Madrid, Getafe (Madrid), Spain

Bachelor of Arts in Economics – University of California, Berkeley, California, USA

General Course, Economic History – London School of Economics and Political Science, London, UK