Chinese to English Translation

Chinese to English Translation

中译英

We apply the three-step translation – editing – proofreading process to our Chinese to English translations as we do to our English to Chinese ones. With final editing and polishing by a professional editor who is a native English speaker, we assure you that the final product reads like a document originally written in English instead of literal unnatural translation.

与英译中过程相同，我们对中译英过程同样采用翻译 – 编辑 – 校对三部曲。我们的英译中译文由母语为英语的专业编辑进行最终编辑和修改。我们向您保证最终的翻译成品读起来会感觉本来就是用英文写的而非不自然的逐字翻译作品。

We are ready to offer superior Chinese to English translator services for the following industries:

我们已准备好为以下行业与项目提供优质的中译英翻译服务：

• Law, contracts, patents, retainer agreements, complaints, summons
• Medical, pharmaceutical, nursing
• Entertainment, movies, dramas
• Business, user manuals, employee handbooks, RFP’s
• Academic papers, thesis
• Video subtitles and voice over
• Transcription
• Website localization
• Tourism

法律，合同，专利，聘用协议，投诉，传唤
医疗，制药，护理
娱乐，电影，电视剧
商业，用户手册，员工手册，财务研究报告
学术论文，论文
视频字幕和配音
抄本和副本
网站本地化
旅游

Further, our Chinese to English translator team has many specialized document translators who are experienced in many different types of document translation including birth and death certificates, marriage certificates, divorce decrees, diplomas, transcripts, passports, and any other Chinese document you may need to be translated. Additionally, we have excellent bilingual speaking software engineers and quality assurance editors who can localize any software product or website. We can professionally translate any Chinese website, no matter if it is a static HTML website or an advanced Java, PHP or Perl driven website.

此外，我们的中译英翻译团队还有许多专业文件翻译人员，他们在许多不同类型的文件翻译领域经验丰富，其中包括出生和死亡证明，结婚证书，离婚判决书，毕业文凭，成绩单，护照以及任何其他您可能需要翻译的中文文件。再者，我们拥有优秀的双语软件工程师和有质量保证的编辑。他们可以对任何软件产品或网站进行本地化操作与改进。无论是静态超文本标记语言(HTML)网站还是由高级计算机编程语言Java，PHP或Perl驱动的网站，我们都可以对其中文网站进行专业翻译。

We offer a number of other Chinese translation services. To view a complete list of Chinese to English translator services we provide, visit our Chinese translation page. No matter what your Chinese translation needs is, LA Translation can provide for them. Trust us, we are the best in this field!

我们同时也提供其他中文翻译服务。如果想查看我们提供的中译英翻译服务完整列表，请访问我们的中文翻译页面。无论您的中文翻译需求是什么，洛杉矶翻译公司都可以满足您的需求。请相信我们，我们是这个领域最优秀的翻译公司！

All our translators use dedicated quality assurance procedures to check all translated materials are returned to the very highest standards on all projects.

我们所有的翻译员都使用有质量保证的专业程序来检查所有已翻译的材料是否体现出所有项目的最高标准。

We would like to be contacted about your Chinese to English translation projects.

我们欢迎并期待与您接洽有关中译英的翻译项目及业务。

We have Chinese translators and interpreters in Los Angeles, CA;Orange County, CA; New York, NY; Chicago, IL; San Francisco, CA; Miami, FL; Atlanta, GA; South Pasadena, CA; Washington D.C.; Dallas, TX, Houston, TX; Las Vegas, NV; Newark, NJ; New Haven, CT; San Diego, CA; Seattle, WA; Phoenix, AZ; San Antonio, TX; San Jose, CA; Jacksonville, FL; Indianapolis, IN; Austin, TX; Columbus, OH; Fort Worth, TX; Charlotte, NC; Detroit, MI; El Paso, TX; Memphis, TN; Baltimore, MD; Boston, MA; Nashville-Davidson, TN,; Denver, CO; Louisville-Jefferson County, KY; Milwaukee, WI; Portland, OR; Oklahoma City, OK; Tucson, AZ; Fresno, CA; Sacramento, CA; Long Beach, CA; Kansas City, MO; Mesa, AZ; Virginia Beach, VA; Colorado Springs, CO; Raleigh, NC; Cleveland, OH; Tulsa, OK; Oakland, CA; Minneapolis, MN; Arlington, TX; Vancouver BC, Canada;Seoul, Korea; Beijing, China; Shanghai, China; Jiangsu, China; Shandong, China; Shenzhen, China; Kunming, China; Taipei, Taiwan, Hong Kong,China; Tokyo, Japan; Singapore, Ho Chi Minh City, Vietnam; Hanoi, Vietnam; Ulan Bator, Mongolia; Manila, Philippines; Jakarta, Indonesia; New Delhi, India; Bagdad, Iraq; Jerusalem, Israel; Casablanca, Morocco; Kiev, Ukraine; Rome, Italy; Berlin, Germany; London, United Kingdom; Mexico City, Mexico; Brasilia, Brazil; Santiago, Chile; Buenos Aires, Argentina; Tunis, Tunisia; Cairo, Egypt; Bogota, Columbia; Dhaka, Bangladesh; Moscow, Russia; Lima, Peru; Sydney Australia; Havana, Cuba; Tirana, Albania; Algiers, Algeria; Yerevan, Armenia; Vienna, Austria; Sofia, Bulgaria, and in many more cities all over the world.

我们的笔译员和口译员遍及以下各地：

加州洛杉矶;加州橙县;纽约州纽约市;伊利诺伊州芝加哥;加州旧金山;佛罗里达州迈阿密，;乔治亚州亚特兰大;加州南帕萨迪纳;华盛顿特区;德州达拉斯，德州休斯顿;内华达州拉斯维加斯; 新泽西州纽瓦克;康涅狄格州纽黑文;加州圣地亚哥;华盛顿州西雅图市;亚利桑那州凤凰城; 德州圣安东尼奥;加州圣何塞; 佛罗里达州杰克逊维尔;印第安纳州印第安纳波利斯; 德州奥斯汀;俄亥俄州哥伦布;德州沃思堡;北卡罗来纳州夏洛特;密歇根州底特律;德州埃尔帕索;田纳西州孟菲斯;马里兰州巴尔的摩市;马赛诸萨州波士顿;田纳西州纳什维尔戴维森;科罗拉多州丹佛; 肯塔基州路易斯维尔杰斐逊县;威斯康星州密尔沃基市; 俄勒冈州波特兰; 俄克拉荷马州俄克拉荷马城;亚利桑那州图森;加州弗雷斯诺;加州萨克拉门托;加州长滩;密苏里州堪萨斯城;亚利桑那州梅萨;弗吉尼亚州弗吉尼亚海滩; 科罗拉多州科泉市;北卡罗来纳州罗利市;俄亥俄州克利夫兰; 俄克拉荷马州塔尔萨;加州奥克兰;明尼苏达州明尼阿波利斯;德州阿灵顿;加拿大温哥华;韩国首尔;中国北京;中国上海;中国江苏;中国山东;中国深圳;中国昆明;台湾台北;中国香港;日本东京;新加坡，越南胡志明市;越南河内;蒙古乌兰巴托;菲律宾马尼拉;印度尼西亚雅加达;印度新德里;伊拉克巴格达;以色列耶路撒冷;摩洛哥卡萨布兰卡;乌克兰基辅;意大利罗马;德国柏林;英国伦敦;墨西哥墨西哥城;巴西巴西利亚;智利圣地亚哥;阿根廷布宜诺斯艾利斯;突尼斯突尼斯;埃及开罗;哥伦比亚波哥大;孟加拉国达卡;俄罗斯莫斯科;秘鲁利马;澳大利亚悉尼;古巴哈瓦那;阿尔巴尼亚地拉那阿尔及利亚阿尔及尔;亚美尼亚埃里温;奥地利维也纳;保加利亚索非亚及更多城市和国家。

For more information on our Chinese translators and interpreters, please click here.

更多中文笔译和口译服务详情请点击这里。