Zuzanna

Languages: Spanish Translation, Spanish to English, English to Spanish

Education
Master In Investigation in Translation and Interpretation, University of Granada, Spain, oct/09-…
Spanish Philology Graduate, University of Granada, Spain, oct/03-jun/08

Working Experience
ENG<>ESPPOL<>ESP freelance translator for spanish agencies mar/09 -…
POL<>ESP freelance translator for SKRIVANEK, a polish agency oct/08-…
ESP <>ENG interpreter at the European Days for JOC, an international NGO oct/09
ESP <>ENG, POL<>ESP translator for the Theatre de la Escucha, Madrid aug/09-…
POL<>ESP translator for the University of Granada, Spain (audiovisual translations of Wajda’s & Kieslowski’s films)
feb/ 05-feb/ 07
ESP > POL translator of the poetry of Alejandra Pizarnik for Rita Baum, a polish literary review oct/05 – jul/06
Critic and ESP > POL translator of spanish books for Philip Wilson publishing house. jan/05 – dec/06
Assistant of the manager and POL<>ESP translator for YoGa, Sp. z o.o., a polish importing company jan/98 – sep/03