Certified Translations










L.A. Translation and Interpretation specializes in certified translations.  Our certified translations, translated by State of California Court Certified Interpreters are accepted by :

  •  U.S. courts
  •  Immigration and U.S. government offices
  •  Foreign governments and their local offices, embassies and consulates
  •  Academic institutions and medical, nursing, and phamaceutical boards

We will provide you with accurate certified translations of various documents including:

  • Birth/death/marriage certificates and family registries
  • Academic transcripts and diplomas
  • Corporate documents
  • Medical records
  • Power of attorney forms
  • Contracts

And many more!

Our interpreters will certify and sign the translated document, stating that it is a true and accurate translation.  Then, it is sealed and stamped by the Director of Translation of the L.A.  Translation & Interpretation.   We will keep the translation on file for 3 years.

* If you are sending a certified document to a foreign country, it is a good idea to get an apostille and our fee for getting it for you is only $79.95.

* In the case of a death certificate involving real property transactions, you need a special Certificate from Norwalk State Registrar’s Office.  Our fee for getting it for you is $199.95.


Certified translations are available in the following languages.

Armenian, Bashkir, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Flemish, French, Georgian, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Kurdish, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Romanian, Serbian

Australian, English, Bengali/Bangla, Burmese, Chinese Simplified, Cambodian, Chinese Traditional, Fijian, Hmong/Mien, Indonesian-Bahasa, Japanese, Khmer, Korean, North Korean, Laotian, Malay, Marshallese, Tagalog, Thai, Tibetan, Vietnamese.

Azerbaijani, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz

Assamese, Bengali, Bhojpuri, Dari, Dogri, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Manipuri, Marathi, Mizo, Nepalese, Oriya, Punjabi, Pushto, Sanskrit, Sindhi, Singhalese, Tamil, Telugu, Urdu.

American English, Brazilian Portuguese, Eskimo, Guarani, Haitian-Creole, Nahuati, Spanish (Latin), French Canadian.

Afrikaans, Amharic, Bushman, Damara, Dinka, Hausa, Igbo, Kikuyu, Malagasy, Masai, Ndebele, Oromo, Pedi, Shangane, Shona, Siswati/Swazi, Somali, Sotho/Sepedi, Swahili, Tshivenda, Tswana, Twi, Venda, Xhosa, Xitsonga, Yoruba, Zulu.

Middle East:
Arabic, Baluchi, Farsi, Hebrew, Yiddish

LA Translation and Interpretation
2975 Wilshire Blvd., #640
Los Angeles, CA 90010

Phone: (213) 368-0700
Fax: (213) 477-2294