Susana–Catalan(Austin)

Translating Service(s)

Abstracting, Desktop publishing, Dubbing/subtitling, Editing, Localization, Proofreading, Translating

Interpreting Service(s)

Consecutive, Telephone

Education

Undergraduate

Computer Equipment Used

PC

Experience

6-10 Years

Areas of Specialization

Business: Hotel management, Marketing, Travel & tourism

Computers: Software localization

Medicine: Health care, Nontraditional medicine

Social Sciences: Education, Immigration, International development

Additional Information

Advanced Translation Certificate, Interpreting Certificate

Native Language

Spanish

Language Combinations

English into Spanish, Spanish into English, English into Catalan, Catalan into English