Chinese Translator and Interpreter – Ming
MING
Language: Certified in Mandarin Chinese
Experience:
Medicine and Healthcare
-Medical imaging device instructions and manuals:
-GE Healthcare MR 750 3.0T Split Head Coil Operator Manual
-GE Healthcare 3.0T GP Flex Coil Operator Manual
-Medical transplant device instructions and manuals:
-GE Healthcare equipment instructions and urgent medical device software corrections;
-Depuy IFU translation and updates
-Use instructions of VERTEBROPLASTIC® resin products
-Use instructions of Sigma C/R Porocoat Femoral Components in Total
-Knee Replacement systemTotal Knee Replacement system;
-Instructions for use of Autolet® Impression advanced lancing device
produced by Owen Mumford Ltd;
-Instructions for use of GB Powerstar bipolar cable and scissors;
-Instructions for use of Ethicon PROCEED ventral patch
-Medical Training Module:
-Siemens Diagnostics Transplantation Overview Brochure
-Pharmacological and clinical research report:
-Pharmacological and toxicological study report of drug MLF 541 BBM
(Merck)
-Clinical trial report of antimuscarinic agent solifenacin in the treatment of OAB
Mining, Education, & Technical documents
-Chemical regulations : “Regulations concerning the Registration, Evaluation, Authorization and
Restriction of Chemicals” （Reach）for Ministry of Commerce of the People’s Republic of China
-TeckComino zinc-air fuel cell& zinc fuel project – iron ore technical
documents
-Furnace technical documents of Tungsten Concentrates for an Australian mining company
-Conference brochure and document translation of 2007 China
-Ferroalloys International Conference Report of Jay Fredericks, Director, Mineral Development, Government
of British Columbia, Ministry of Energy, Mines and Petroleum: British Columbia: Resources for the World
-Seminar document translation for Canada-China Hydrogen Fuel Cell
-Technology Seminar sponsored by Canadian Embassy
-Patent application documents
-Patent application document for umbilical cord clamp
-Method for Production of Propylene and Ethylene Light Olefins Aqueous Lithium-Ion Secondary Batteries
-Project reports
-Assessment report of China Tuberculosis Disease Control Project funded by World Bank loan for Public health Department of Beijing University
-For China Disease Control Center: Matched Case-Control Study on Risk Factors for Human Infection with Avian Influenza A (H5N1) Virus
General Areas: Tourism brochures and websites
-Pitkin City Guides (including Street map • Walks map • Places to visit •Museums • Information)
-Customer feedback survey for Madame Tusuards in London www.merlinentertainments.biz
-Hotel brochures
-Asiarooms User Guide
-School introduction brochure and education materials
-Course introduction of Department of Engineering and Materials Science, Queen Mary, University of London
Science Education in Europe: Critical Reflections – A Report to the Nuffield Foundation from King’s College London
-News releases
-Connect magazine published by Scottish Health Council
-Sovereign Housing Association quarterly newsletter
-Company agreements
-Co-Production Agreements
-Business and formal contact letters
-A letter from Environmental Investigation Agency (EIA) to State Food
and Drug Administration
-A letter from a lawyer to the client discussing on property issue
-A complaint letter from a resident to Tung Sing (Orient) Housing Association
-Invitation letter
-Menus for food and wines. Ex. American Airlines FlagshipSM food and wine menus
Education and Credentials:
Peking Union Medical College & Chinese Academy of Medical Science
Bachelor’s in Biotechnology and Master’s in Pharmacology
We have Chinese translators and interpreters in Los Angeles, CA; Orange County, CA; New York, NY; Chicago, IL; San Francisco, CA; Miami, FL; Atlanta, GA; South Pasadena, CA; Washington D.C.; Dallas, TX, Houston, TX; Las Vegas, NV; Newark, NJ; New Haven, CT; San Diego, CA; Seattle, WA; Vancouver BC, Canada; Seoul, Korea; Beijing, China; Shanghai, China; Jiangsu, China; Shangdong, China; Shenzhen, China; Kunming, Yunnan; Taipei, Taiwan, Hong Kong; Tokyo, Japan; Singapore, Ho Chi Minh City, Vietnam, Hanoi, Vietnam and in many more cities all over the world.
