TFT-LCD Litigation Translation

200,000 words in TFT-LCD litigation translation

December 2010

LA Translation  performed the translation of 200,000 words from Korean, Japanese, and Chinese into English for TFT-LCD litigation in November and December, 2010.  The translation had to be done in a short time within one week, but the team of certified translators worked day and night to meet the deadline.  The clients were happy with the consistently high quality of work done in a short time at a very reasonable rate.

Interpreters in First5LA events

Spanish, Korean and Sign language simultaneous interpreters and equipments for Paralos Ninos and First5LA events in Los Angeles

December 2010

LA Translation has provided Spanish, Korean, and Sign language simultaneous interpreters and equipments for a series of Paralosninos and First5LA events in Los Angeles in November and December, 2010.  The events are held once or twice a month in the neighborhoods of Downtown and Korea Town for the parents of elementary school students about baby and child friendly education environment. LA Translation takes pride in facilitating communication between the committed non-profit organizations and the parents who need the information provided.

Kia Automobile Translation

800,000 words for Kia Automobile from English into Arabic, Chinese, Russian, Spanish, and Portuguese

November 2010

LA Translation provided Kia Automobile Co. the translation of 800,000 words from English into Arabic, Chinese, Russian, Spanish and Portuguese for 50 days in October and November, 2010.   The translators were carefully selected from only those who had prior experiences in automobile translation. The project manager successfully handled the project to meet the deadline with high quality work that the client deserved. This is one of the large multilingual projects the company handled in the second half of 2010 including English into Danish translation for Hyundai Heavy Industry and English into Italian, Spanish and Portuguese translation for Hyosung Co., Ltd.

Interpreters for UCLA event

Provided Spanish ,Portuguese, and Vietnamese simultaneous conference interpreters and equipments for UCLA event

October 21-28, 2010

LA Translation provided Spanish, Portuguese, and Vietnamese simultaneous conference interpreters and equipments for major seminars held at the Anderson School of Management in UCLA.  Those were the seminars for dentists, and business people.  Our certified translators arrived on time and performed excellent interpreting satisfactory to the customers.  The state of art interpreting equipments and the tabletop soundproof glass booths made it easy for the interpreters to quietly deliver their interpreting in a controlled environment.

Interpreters for a patent litigation

Provided interpreters for a 2-week patent litigation

between Checkmate and Biovision in Seoul, Korea

October 18-30, 2010

LA Translation provided court certified interpreters for an Intellectual Property litigation lasted for 2 weeks in Seoul, Korea.  The deposition dealt with sophisticated IT software language in the presence of computer experts and patent attorneys, and our top interpreters competently helped communication flow smoothly by providing expert translation.